segunda-feira, 8 de agosto de 2011

Hinos da Jornada Mundial da Juventude - Paris 1997

Em 1997, a Europa volta a ser o palco da JMJ. Em Agosto deste ano, Paris (França) recebeu mais de um milhão e duzentos mil jovens que meditaram no tema "Mestre onde vives? Vinde e vede" (Jo 1,38-39) embalados pelo hino "Maítre et Seigneur, venu chez nous".


domingo, 7 de agosto de 2011

Hinos da Jornada Mundial da Juventude - Manilha 1995

O continente asiático foi o próximo a receber a JMJ. Jovens de todo o mundo reuniram-se em Manilha, nas Filipinas, em 1995, cantando o Hino "Tell the world of his love" (Fala ao mundo do Seu amor). Sendo a JMJ mais numerosa, reuniu cerca de 5 milhões de jovens que rezaram com o Papa João Paulo II e meditaram sobre as palavras do Evangelista São João: “Tal como o Pai me enviou, também Eu vos envio a vós” (Jo 20, 21).

sábado, 6 de agosto de 2011

Hinos da Jornada Mundial da Juventude - Denver 1993

Em 1993, a JMJ voltou às Américas, desta vez em Denver (EUA) sob o tema "Eu vim para que tenham vida, e a tenham em abundância" (Jo 10,10). O Papa João Paulo II falou diante de mais de meio milhão de jovens de todas as nacionalidades e relizou-se pela primeira vez a "Via Crucis" numa JMJ. Neste ano, o hino intitulou-se "We are one body" (Somos um só corpo)

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Hinos da Jornada Mundial da Juventude - Czestochowa 1991

Em 1991, a Jornada Mundial da Juventude realizou-se na terra natal do Papa João II (Polónia) e contou com a presença de mais de 1.600 000 jovens de todo o mundo, na primeira JMJ na Europa de Leste. Teve como tema "Vós recebestes um espírito de filhos" (Rom 8,15). O hino intitulou-se "Abba Ojcze". 


quinta-feira, 4 de agosto de 2011

Hinos da Jornada Mundial da Juventude - Santiago de Compostela 1989

Em 1989, o Papa João Paulo II convocou os jovens de todo mundo para mais uma JMJ em Santiago de Compostela (Espanha). Este encontro decorreu de 15 a 20 de Agosto sob o tema "Eu Sou o Caninho, a Verdade e Vida" (Jo 14,6). O Hino desta Jornada foi "Somos los Jóvenes del 2000".


Letra da Versão Portuguesa:

Entre tanta confusão,
Entre tanta falsidade,
Buscamos hoje um caminho,
Com horizontes de liberdade.
Não queremos mais histórias
Senão uma única verdade
Para construir um mundo novo,
Uma nova humanidade.

Somos os jovens de 2000,
Peregrinos sempre em busca
Da fonte da liberdade.
Seguimos o Caminho de Santiago
Que nos leva a Jesus Cristo
Caminho, Vida e Verdade.

O Apóstolo com voz firme
Hoje chama-nos à sua cidade
Mostra-nos o verdadeiro caminho
À conquista da liberdade;
Nos fará mensageiros,
Testemunhas da verdade
Para incendiar com amor
Esta nossa sociedade.

O Papa, ainda peregrino
Aqui nos fala ao coração;
A colheita já amadureceu:
Ele apenas espera o nosso sim.
A partir deste "cantinho de céu",
Pelo mundo nos vai enviar
Por uma terra sem fronteiras
Cujo destino é a felicidade.